Strasbourg
Strasbourgeois depuis 2018, la ville n'a quasiment plus de secrets pour moi !
La vieille ville
Altstadtrundgang
Old town tour
Déambulation à pied entre les rues et places de la vieille ville pour découvrir les principaux monuments de la vieille-ville de Strasbourg et sa cathédrale. Durée : 1h30/2h
Laissez votre regard contempler ce chef d’œuvre de l'art gothique, au cours d'une ronde intérieure et extérieure. D'une statue à l'autre, d'un vitrail à l'autre, en passant par l'histoire passionnante de la cathédrale et de son mobilier au fil du temps. Durée : 1h30/2h
La Cathédrale
Die Kathedrale
The Cathedral
La Petite France
Petite France Viertel
Petite France area
Deuxième quartier le plus ancien de la ville, retraçons l'histoire de cet ancien quartier malfamé, devenu aujourd'hui le quartier le plus célèbre de notre ville. De l'église Saint-Thomas en passant par le quartier des tanneurs jusqu'au Pont Vauban, une traversée dans l'histoire de la ville. Durée : 1h30
Parcourons l'architecture et l'urbanisme remarquable de ce quartier impérial symbole de cette période riche du Reichsland d'Alsace-Lorraine et aujourd'hui patrimoine mondial de l'Unesco. Durée : 1h30
La Neustadt
Neustadtviertel
Neustadt area
Le quartier européen
Das europaïsche Viertel
The european area
Au-delà de son patrimoine remarquable, Strasbourg est aussi une capitale diplomatique européenne. Découvrez le quartier européen avec le siège du Conseil de l'Europe, la Cour européenne des Droits de l'Homme et le Parlement européen. Durée : 1h30/2h
De la vieille ville à la Neustadt, parcourons les différents monuments et symboles de cet âge d'or strasbourgeois. Plongez dans la vie quotidienne des habitants dans une ville en profonde mutation. Durée : 1h30/2h
Strasbourg annexée (1870-1918)
Straßburg annektiert (1870-1918)
Annexed Strasbourg
Strasbourg, d'une guerre à l'autre (1870-1945)
Straßburg, von einem Krieg zum anderen (1870-1945)
Strasbourg, from one war to another (1870-1945)
Des bombardements destructeurs de 1870 à la construction du massif de fortifications, de l'évacuation aux moments sombres du national-socialisme. Déambulation sur ces moments difficiles vécus par les strasbourgeois. Durée : 1h30/2h
Revenons sur ces années noires de l'histoire de la ville. De l'évacuation en septembre 1939 à la mise en place du régime nazi dans la ville et la région. Découvrez comme la dictature, sa propagande et ses instruments de répression s'immisce dans toutes les dimensions du quotidien. Durée : 1h30/2h
Strasbourg sous le nazisme
Straßburg unter Nationalsozialismus
Strasbourg under Nazism
L'art de la guerre à travers les âges à Strasbourg
Die Kunst des Krieges durch die Zeitalter in Straßburg
The Art of the War through the Ages in Strasbourg
D'un camp romain frontalier au quartier général de l'Eucorps, traversons les siècles de l'histoire militaire et défensive de cette cité et des mutations dans l'art de la guerre. Durée : 1h30/2h
De la reconstruction par les Alamans aux préfigurations de la Réforme, revenons sur la vie quotidienne au sein d'une ville épiscopale puis ville libre d'Empire, traversant les moments prospères ou troublés. Durée : 1h30/2h
Strasbourg médiévale (Ve-XVIe siècle)
Das Mittelalterliche Straßburg (5. bis 16. Jahrhundert)
Medieval Strasbourg (5th to 16th century)
Et d'autres visites à venir...
Und weitere Besichtigungen stehen noch bevor!
And more visits to come...